Traducción especializada para el sector de la salud.
Documentación farmacéutica, médica, regulatoria y clínica para laboratorios, CROs y organizaciones del sector.
Del contenido regulatorio a la comunicación científica.
01 · Asuntos regulatorios
Dossiers y certificados de productos farmacéuticos, prospectos, material de empaque y estudios de estabilidad.
02 · Investigación clínica
Protocolos, consentimientos informados y manuales del investigador. Informes CIOMS, informes de casos, diarios del paciente, cartas de comités de ética y enmiendas.
03 · Contenido médico y científico
Artículos y publicaciones científicas, entrevistas especializadas, materiales de talleres y literatura promocional de productos.
04 · Documentación técnica farmacéutica
Manuales de maquinaria y documentación técnica utilizada en la industria farmacéutica.
Formación científica.
Respaldo farmacéutico.
Nuestro equipo reúne traductores especializados y profesionales con formación en farmacia, medicina, química y ciencias de la salud.
DMV cuenta con dirección técnica farmacéutica para la supervisión de contenidos especializados de este ámbito.
Conocemos las exigencias de precisión conceptual y terminológica de la documentación regulatoria y clínica.
Desde un documento hasta grandes volúmenes.
Adaptamos cada propuesta a la especialidad, el alcance y el calendario del proyecto.
Al consultar, indique los tipos de documentos, los idiomas de origen y destino y la fecha prevista. Así podremos confirmar alcance, plazo y presupuesto.